veamos, ahora llevas un cuadro de agujas y la aguja de la velocidad se mueve por que llevas un MECANICO que hace que la aguja suba y baje. Ese cable va desde la caja de cambios hasta el habitaculo.
Ahora al cambiar a digital tu cuadro no va a utilizar dicho cable MECANICO, si no que va disponer de un elemento electrico/electronico del cual van a salir 3 cables ELECTRICOS (uno llevará la señal de velocidad y los otros 2 sirven para que dicho aparato funcione) el cual va en la caja de cambios alojado.

Entonces al cambiar tu cuadro de agujas a digital deberás cambiar ese cable. Por que el cuadro digital no se entiende con los cables MECANICOS, si no que ese aparato que va en la caja de cambios llamado TRANSDUCTOR (vamos, que traduce la velocidad a electricidad) le manda una señal al cuadro digital que es muy listo y entiende perfectamente esa señal y la pasa a numeros.

Mas claro ahora?

Un saludo