Yo arreglaria el 8v, cambiar de coche te saldra muxisimo mas caro, por que si encuentras un 16v barato el motor estara para meter dinero, y si encuentras uno muy bueno... tambien sera caro aunque el motor este perfecto. Y si dices que el tuyo por dentro y por fuera esta perfecto... yo no lo cambiaria.