Te pueden multar por echar agua a la calle, es decir, por estar con la manguera dándole q te pego y mojando toda la calle desperdiciando agua.

Por arreglarlo en la calle ya ni idea, y por limpiarlo a mano tmpoco se yo si es "legal" .

Pero vaya, q a todo esto, si tu estás en la puerta de tu casa, en la puerta de tu cochera y le estas arreglando algo al coche no veo el problema, para eso es tu coche y tu cochera.