Me parece normal que se use ese termino en la calle, sea cual sea el pais, pero no lo veo logico en un ordenador de abordo de un coche de españa... de todas formas eso de "se le desprendieron los forros..." seria mas logico oirlo de boca de un argentino antes que de un español, ¿no?