Si pudieras contactar con el que te lo vendió, o antiguo dueño, podrías solicitar el duplicado de la documentación, e incluso si el coche está dado de baja, solicitar el alta, previo consentimiento del antiguo dueño.

Alex nos puso un post, q supongo q estará en destacados de como hacer dicho proceso

un saludo
Jorge