Versión para imprimir
Wenas!!!
pues estoy "hablando" cn un aleman para comprar el faldon trasero pero claro!!
yo no se ni ingles ni aleman!!!
el caso es q le preguntao lo siguiente:
·es de fibra o plastico?¿?:confused:
·los anclajes coinciden con los originales?¿?¿:confused:
aluguien sabe como se escribe stas 2 preguntas en ingles?¿?¿o aleman?¿?¿:confused:
estaria muyyyyyyyyy agradecido!!!:D
un saludo:p
is that made of fiber or of plastic?
do the anchorages coincide with the originals?
Espero que te sirva esto, si lo quieres en aleman dime. Un saludo.
muxas gracias tio!!!! un saludo
para las proximas preguntas o consultas entras en www.innatia.com en seccion de servicios gratis arriba y luego en la columna de la izquierda en traductor gratis.
hay pones lo que quieres, eliges el idioma atraducir y el de origen y te lo traduce.
luego lo copias, o cortas y pegas o lo apuntas en un papel o como quieras.
es sencillo y util.
un saludo!!
-Ist es (er, sie) Faser oder Plastiks??
-treffen Ankerplätze mit den ursprünglichen zusammen?? ¿
En aleman de pueblo
Aqui tienes otro traductor---->http://www.elmundo.es/traductor/
Saludos!!!
muxas gracias remy!!!! esta d pm esa pagina!!!
un saludo
juanito muxas gracias ati tb!!!
saludos
m an contstao esto:
material call´s GFK. It´s stronger than the original ones. You have to paint it and put it on
q es GFK?¿?¿?¿
Cita:
Iniciado por Cresko_gsi
GF se refiere a "glass fiber", osea fribra de vidrio. Vamos que el parachoques es de fibra. También te dice que es más resistente que el original y que tendrás que pintarlo.
Un saludo
muxas gracias co_alto