ayudita con ebay aleman

[cio24]

resulta que he pillado una centralita irmsher en el ebay aleman y hoy me han mandado el mail de confirmacion pero como esta en aleman no me entero,alguien sabe como va eso?

[cicli]

Pues ahora has de pagarla.

De todos modos, si tu cuenta es en ebay España ha de llegarte la confirmación en español. Será que el tío ya te mandó él mismo una confirmación y lógicamente lo hace en alemán.

Saludetes.

[cio24]

se que la tengo que pagar,me sale con los portes por110 euiritos,pero es contrareembolso,por"seur" o que

[cicli]

Pues será el envío como ponga en el anuncio o como hayas hablado con el tío. Cada uno tiene su manera de enviar las cosas, o varias posibilidades.

Saludetes.

[cio24]

entonces a rezar pa que llegue,que yo de aleman no tengo ni papa,gracias por la aclaracion

[cicli]

Al menos puedes intentarlo en inglés con él, todos lo hablan.

De todos modos si tienes muchas dudas de verdad me puedes reenviar el mail y te digo lo que pone.

Saludetes.

[cio24]

ya esta traducido tio,pero gracias.le conteste en ingles y ni caso pero es por transfer primero pago y luego envia.la probare a ver que tal,si algun dia encuentro un corsita,que a este paso sera pa mi nieto,jejeje.au,salut

[MARTYN]

prueba las herramientas de idioma de google, pasando de alemana a ingles a veces se pilla algo ;)