funciona esto, deja de funcionar lo otro

Versión para imprimir