Yo puse en esa misma rosca un sensor de temperatura de VDO sin problema. Es más, tú con el adaptador tienes menos problema aún. Quizás está sucia la rosca, prueba a pasar un macho.
Versión para imprimir
Yo creo que sera suciedad, pero es mejor asegurarse antes de cagarla. El que va metido ahi es el sensor de origen sin adaptador, la bellota con el adaptador ira en de la bomba de aceite. De todas formas tambien intentare medir profundidad con el calibre si puedo por si acaso.